PlayShare Swap
Idioma: Português

PlayShare Swap — Política de Privacidade

Última atualização: 16 de novembro de 2026

Esta é uma tradução. Ela foi feita para sua conveniência; se o texto em português e o texto em inglês divergirem, prevalece a versão em inglês.

O PlayShare Swap — os aplicativos para iOS e Android e o site playsw.app ("o aplicativo", "nós") — ajuda pessoas a encontrar outras por perto para trocar ou vender videogames físicos. Esta política explica quais informações o aplicativo e o site coletam, por quê, com quem são compartilhadas, por quanto tempo são mantidas e quais escolhas você tem.

Responsável pelos seus dados: Roman Korenev, desenvolvedor independente, pessoa física, com sede na Armênia.

Contato: devkorenev@gmail.com


1. Informações que coletamos

1.1 Conta e informações de login

Você pode criar uma conta com e-mail e senha, Iniciar sessão com a Apple ou Fazer login com o Google. O login é feito pelo Google Firebase Authentication. Você pode entrar no site com a mesma conta e pelos mesmos três métodos.

1.2 Informações do perfil

1.3 Localização

Se você tocar para detectar sua localização, o aplicativo pede a permissão de localização "Durante o Uso do App" e solicita uma única posição com precisão de cerca de 100 m. Depois:

Você não precisa compartilhar sua localização. Pode digitar sua cidade em vez disso.

O aplicativo para Android não usa a localização do seu aparelho: você escolhe sua cidade em uma lista ou digita o nome dela.

1.4 Seus jogos

1.5 Pedidos de troca e de compra

Quando você propõe uma troca, uma compra ou uma contraproposta, guardamos: quem a propôs e quem a recebeu, os jogos envolvidos (com títulos e preços como estavam naquele momento), qualquer complementação em dinheiro combinada (valor, moeda, qual lado paga), o status (pendente, aceita, concluída, cancelada, recusada) e quando cada lado confirmou. O aplicativo apenas registra o que vocês combinaram. Ele não processa pagamentos. Qualquer dinheiro passa entre vocês dois, fora do aplicativo.

1.6 Mensagens de chat

Depois que uma troca é aceita, as duas pessoas envolvidas podem conversar no aplicativo ou no site. Nosso servidor grava cada mensagem (remetente, texto e horário) no Google Firebase Cloud Firestore; o aplicativo a lê de lá, e no site nosso servidor a lê e a mostra na página sem guardar uma cópia. Só os dois participantes podem ler o chat.

1.7 Notificações push

Se você permitir notificações, guardamos o token do Firebase Cloud Messaging do seu aparelho junto com a sua conta, para avisar você sobre novos pedidos, trocas aceitas, contrapropostas, confirmações, mensagens de chat, jogos novos na sua cidade e outros jogadores pedindo que você coloque jogos para troca. Quando alguém pede, guardamos quem pediu a quem e quando, e excluímos isso quando você tiver jogos para troca ou depois de 90 dias. Nos Ajustes, você escolhe como fica sabendo de jogos novos: um alerta assim que um jogo da sua lista de desejos fica disponível (no máximo um por jogo por dia; o padrão), um resumo à noite dos jogos da lista de desejos, um resumo à noite de todos os jogos novos para os seus consoles, ou nenhum. Para o resumo da noite, guardamos o fuso horário do seu aparelho e quando o último resumo foi enviado, e mantemos um registro de quando cada alerta da lista de desejos foi enviado. Para decidir o que é novo, registramos quando um jogo ficou disponível pela primeira vez em uma cidade, sem registrar quem o ofereceu, e excluímos esse registro depois de sete dias. Quando você sai da conta, o aplicativo remove o token, e ele é excluído junto com a sua conta.

1.8 Favoritos, bloqueios, denúncias e moderação

1.9 Informações guardadas apenas no seu aparelho

1.10 Câmera e fotos

O aplicativo pode ler os títulos dos jogos em uma foto da sua estante, para que você não precise digitá-los, e escanear o QR code do perfil de outro usuário.

O aplicativo para Android não tem scanner de estante nem scanner de QR code e não usa a câmera nem as suas fotos.

1.11 Informações técnicas

1.12 Sua página pública

Você pode publicar uma página em playsw.app/<seu nome de usuário> pela tela Conta. Ela fica desligada a menos que você a ligue, e desligá-la remove a página na hora — o endereço passa a responder exatamente como responde a um nome que ninguém usa.

Enquanto está ligada, qualquer pessoa pode vê-la sem conta e sem aplicativo: seu nome de exibição, nome de usuário, cidade e localização de exibição, consoles e os jogos que você marcou para troca, com suas condições e preços. Um segundo botão, desligado por padrão, adiciona sua lista de desejos à mesma página.

Sua biblioteca, seu e-mail, seu histórico de trocas e seu número de trocas nunca aparecem nela. Registramos a data em que você ligou a página. A página é marcada como noindex, então pedimos aos mecanismos de busca que não a listem — mas uma página que qualquer pessoa pode abrir pode ser copiada, arquivada ou compartilhada por quem tiver o link, e não temos como recolher essas cópias.

1.13 Usando o site

Você pode usar sua conta em playsw.app assim como no aplicativo: seus jogos, jogos por perto, trocas, chat e os ajustes da sua conta, incluindo excluir a conta. O que você faz lá é guardado exatamente como quando você faz no aplicativo, como descrito acima.


2. Por que usamos suas informações

Se você estiver em uma região com legislação de proteção de dados do tipo do GDPR (como a LGPD), nossas bases legais são: execução de contrato para fazer o aplicativo e sua conta funcionarem, legítimo interesse para segurança, moderação, prevenção de abusos e contagem de contas ativas, e o seu consentimento para localização e notificações push, que você pode retirar a qualquer momento nos ajustes do seu telefone.

Não vendemos suas informações pessoais e não as usamos para publicidade.


3. Com quem compartilhamos

Transferências internacionais

Google, Apple e IGDB/Twitch são empresas internacionais e podem tratar dados fora do seu país, inclusive nos Estados Unidos, de acordo com os próprios termos de transferência de dados e cláusulas contratuais padrão. Nosso próprio servidor, os backups dele e o banco de dados do chat ficam na União Europeia.


4. Por quanto tempo guardamos


5. Excluindo sua conta

Você pode excluir sua conta a qualquer momento no aplicativo, na tela Conta, ou no site, na página Conta. Por segurança, você precisa ter entrado nos últimos 5 minutos. Excluir sua conta:

  1. cancela seus pedidos de troca em aberto (a outra pessoa é avisada) e exclui os chats deles;
  2. exclui do nosso servidor seu perfil, listas de jogos, consoles, favoritos, bloqueios, tokens de aparelhos e alertas da lista de desejos;
  3. exclui sua conta do Firebase Authentication;
  4. limpa a conta lembrada e os dados em cache naquele aparelho, junto com qualquer senha que uma versão antiga do aplicativo tenha salvado ali. Uma senha que você deixou o iOS ou o Android salvar fica a seu cargo remover nos ajustes do seu telefone; o aplicativo não pode apagá-la. No site, excluir sua conta também desconecta você e remove o cookie de sessão.

As trocas encerradas e as denúncias que você fez são mantidas sem a sua identidade, como descrito na seção 4.

Se algo falhar no meio do caminho, mande um e-mail para nós e terminaremos a exclusão. Você também pode nos pedir por e-mail para excluir seus dados se não conseguir mais entrar na conta.


6. Seus direitos e escolhas


7. Crianças

O PlayShare Swap é para pessoas com 17 anos ou mais, como dizem os Termos e Condições. O aplicativo tem chat aberto entre usuários e ajuda a combinar encontros presenciais, por isso não é voltado a crianças, e não coletamos conscientemente informações de ninguém com menos de 17 anos. Se soubermos que uma conta pertence a uma criança, nós a excluímos. Se você é pai, mãe ou responsável e acredita que seu filho criou uma conta, escreva para devkorenev@gmail.com e nós a removeremos.


8. Segurança

As conexões com o nosso servidor e com o Firebase usam HTTPS. O cookie de sessão do site é enviado apenas por HTTPS e não pode ser lido pelos scripts da página. Os backups do banco de dados são criptografados antes de saírem do nosso servidor. O banco de dados só pode ser acessado pelo servidor do aplicativo, que se conecta com uma conta que não é dona de mais nada naquela máquina. O aplicativo não guarda sua senha: uma senha que você deixa o iOS salvar para o Preenchimento Automático (veja 1.9) fica com o iOS, nunca é enviada para nós e só é sincronizada com seus outros aparelhos se você tiver as Chaves do iCloud ativadas. Nenhum sistema é totalmente seguro, e não podemos garantir segurança absoluta.


9. Mudanças nesta política

Atualizaremos a data no topo quando esta política mudar. Para mudanças significativas, também avisaremos você no aplicativo, da mesma forma que anunciamos mudanças nos Termos e Condições, antes de elas entrarem em vigor.