PlayShare Swap — Termos e Condições
Última atualização: 26 de setembro de 2026
Esta é uma tradução. Ela foi feita para sua conveniência; se o texto em português e o texto em inglês divergirem, prevalecem os Termos em inglês.
Aceitação dos Termos
Ao criar uma conta ou usar o PlayShare Swap, você concorda em ficar vinculado a estes Termos e Condições. Se você não concordar, não use o aplicativo.
Quem pode usar o PlayShare Swap
Você precisa ter pelo menos 17 anos para usar o PlayShare Swap. O aplicativo tem um chat aberto e ajuda pessoas a combinar encontros presenciais, por isso não é destinado a crianças. Se soubermos que uma conta pertence a alguém mais novo, nós a encerraremos.
O que o PlayShare Swap faz
O PlayShare Swap ajuda você a catalogar seus videogames físicos, marcá-los como na biblioteca, para troca ou na lista de desejos, e encontrar outros usuários que têm ou procuram os mesmos títulos. Os usuários podem oferecer jogos para troca ou anunciá-los para venda. O PlayShare Swap apenas facilita esses contatos — ele não compra, vende, envia, inspeciona nem toma posse de nenhum jogo, e não processa nenhum pagamento.
Sua conta
Você deve fornecer informações corretas ao criar sua conta e mantê-las atualizadas. Você é responsável por toda a atividade na sua conta e por manter seguros os seus dados de acesso.
Seus anúncios e sua conduta
Você é o único responsável pela exatidão dos jogos, consoles, preços e localização que anunciar. Anuncie apenas jogos físicos que sejam seus e que você tenha o direito de trocar ou vender. Não anuncie cópias falsificadas, piratas ou não oficiais, não descreva de forma enganosa a edição, a região ou o estado de conservação de um jogo, e não ofereça itens digitais — contas de jogos, códigos de download ou cópias digitais. Não se passe por outra pessoa, não assedie outros usuários e não use o aplicativo para nenhum fim ilegal. Podemos remover conteúdo ou suspender contas que violem estes Termos.
Vendas e vendedores
O PlayShare Swap é gratuito. Ele se destina a pessoas físicas que trocam ou vendem jogos da própria coleção. No momento, não está aberto a lojas, revendedores ou outras empresas, e contas usadas para vendas regulares ou comerciais podem ser suspensas. Anúncios que descrevam de forma enganosa um jogo, seu estado ou seu preço também podem levar à suspensão. Se no futuro abrirmos o aplicativo a vendedores, atualizaremos estes termos e avisaremos antes no aplicativo.
Dinheiro entre usuários
Um jogo pode ser anunciado com preço, e uma troca de um jogo por um jogo pode incluir uma complementação em dinheiro. Qualquer valor é tratado diretamente entre os dois usuários, pelo meio que combinarem. O PlayShare Swap não processa pagamentos, não guarda valores, não atua como intermediário de garantia (escrow), não verifica preços e não oferece reembolso, proteção ao comprador, proteção ao vendedor nem compensação de qualquer tipo. Nada é comprado dentro do aplicativo. Você é responsável pelos tributos que se apliquem a você.
Conteúdo ofensivo e usuários abusivos
Não há tolerância para conteúdo ofensivo ou usuários abusivos. Não publique nem envie nada que seja de ódio, assediador, ameaçador, sexualmente explícito, violento, discriminatório, enganoso ou ilegal — no seu nome de usuário, nos seus anúncios ou nas suas mensagens de chat. Você pode bloquear ou denunciar qualquer usuário pelo perfil dele ou por um chat. Analisamos todas as denúncias e, quando um conteúdo ou comportamento viola estes Termos, removemos o conteúdo e suspendemos a conta em até 24 horas após a denúncia. Também podemos analisar, por iniciativa própria, nomes de usuário, anúncios e chats denunciados e remover qualquer coisa que viole estes Termos.
Trocas entre usuários
O PlayShare Swap conecta usuários que desejam trocar ou comprar jogos físicos; a troca em si — incluindo qualquer conversa, encontro, pagamento, envio e entrega — acontece diretamente entre os usuários, normalmente combinada pelo chat do aplicativo. Não verificamos a identidade dos usuários nem os jogos que eles anunciam. O PlayShare Swap não é parte de nenhuma troca ou venda e não é responsável pelo estado de um jogo, por uma troca ser ou não concluída, nem por qualquer perda, dano ou disputa decorrente dela. Encontre-se em locais públicos e seguros e use seu próprio julgamento ao lidar com pessoas que você não conhece.
Seu conteúdo
Você continua sendo o titular do que escreve — seu nome de usuário, seus anúncios e suas mensagens. Você nos autoriza a armazenar, exibir e transmitir esse conteúdo na medida em que o aplicativo precisa para funcionar: mostrar seus anúncios a outros usuários e entregar suas mensagens à pessoa com quem você está conversando. Você confirma que tem o direito de publicar tudo o que enviar.
Serviços de terceiros
O aplicativo depende de serviços de terceiros para funcionar: o nosso próprio servidor do PlayShare Swap, o Google Firebase para login, notificações push e entrega de mensagens do chat, o Iniciar sessão com a Apple e o Login do Google, e o IGDB para informações e capas dos jogos. O PlayShare Swap não é afiliado a esses serviços, não é endossado por eles nem é responsável por eles, e o uso que você faz deles também está sujeito aos termos próprios de cada um.
Propriedade intelectual
Títulos de jogos, artes, logotipos e marcas mencionados no aplicativo pertencem aos seus respectivos titulares e são usados apenas para fins de identificação. O PlayShare Swap não reivindica a titularidade de nenhum jogo ou marca de terceiros. O nome, o logotipo e o design do aplicativo PlayShare Swap pertencem ao seu criador e não podem ser copiados sem permissão.
Privacidade
A nossa Política de Privacidade explica quais informações o aplicativo coleta, por quê, quem as trata, por quanto tempo são mantidas e como excluir sua conta e seus dados. Ao usar o PlayShare Swap, você também concorda com a Política de Privacidade.
Isenção de garantias
O aplicativo é fornecido "no estado em que se encontra" e "conforme disponível", sem garantias de qualquer tipo. Não garantimos que ele funcionará sem interrupções ou sem erros, nem que qualquer anúncio, usuário ou troca atenderá às suas expectativas.
Limitação de responsabilidade
Na máxima extensão permitida por lei, o PlayShare Swap e seu desenvolvedor não se responsabilizam por danos indiretos, incidentais ou consequenciais, nem por qualquer perda decorrente de trocas, encontros ou interações entre usuários combinados pelo aplicativo.
Apple
A Apple Inc. não é parte destes Termos e não é responsável pelo PlayShare Swap nem pelo seu conteúdo. A Apple não tem nenhuma obrigação de prestar manutenção ou suporte ao aplicativo. Se o aplicativo não estiver em conformidade com alguma garantia aplicável, você pode notificar a Apple, e a Apple reembolsará o preço de compra, se houver; a Apple não tem nenhuma outra obrigação de garantia. Qualquer outra reclamação relacionada ao aplicativo — incluindo responsabilidade pelo produto, descumprimento de exigência legal ou regulatória, proteção do consumidor e qualquer alegação de que o aplicativo viola a propriedade intelectual de terceiros — é de nossa responsabilidade, não da Apple. Você confirma que não está localizado em um país sujeito a embargo do Governo dos EUA e que não consta em nenhuma lista do Governo dos EUA de partes proibidas ou restritas. A Apple e suas subsidiárias são terceiras beneficiárias destes Termos e podem exigir o seu cumprimento contra você.
Alterações nestes Termos
Podemos atualizar estes Termos de tempos em tempos. Se fizermos alterações relevantes, faremos um esforço razoável para avisar você no aplicativo. Continuar usando o aplicativo depois que as alterações entrarem em vigor significa que você aceita os Termos atualizados.
Encerramento
Você pode parar de usar o aplicativo e excluir sua conta a qualquer momento na tela da conta. Podemos suspender ou encerrar o acesso de qualquer conta que viole estes Termos. Se você acredita que sua conta foi suspensa por engano, escreva para devkorenev@gmail.com — a tela de conta suspensa prepara esse e-mail para você — e analisaremos o caso.
Lei aplicável
Estes Termos são regidos pelas leis da República da Armênia, e qualquer disputa decorrente deles será julgada pelos tribunais da República da Armênia — a menos que a lei do seu país de residência lhe dê o direito de apresentar a reclamação lá. Se alguma parte destes Termos for considerada inexequível, o restante permanece em vigor.
Fale conosco
Se você tiver dúvidas sobre estes Termos, entre em contato pelo e-mail devkorenev@gmail.com.